This job is no longer taking applications and is displayed only for reference.
To view current postings please conduct a new search.
Thank you.
Translator/Reviser (English to French)
The Francophone Affairs Branch in the Ministry of Parks, Culture and Sport is seeking an individual to join our team as a Translator/Reviser. As Translator/Reviser, you will be primarily responsible to translate a wide variety of English documents on varied topics towards French and to revise translations towards French done by in-house translators and by an external translation firm.
In addition, you will research appropriate terminology needed for specific documents by consulting specialized dictionaries, glossaries, previously translated documents, colleagues and when necessary, language specialists. You will review French texts composed by other officials. As necessary, you will use your communication skills to provide advice to Government clients on correct terminology and usage.
Typically, the knowledge, skills and abilities required for this position would be obtained through the completion of a degree in translation or equivalent degree in languages, including a strong knowledge of French and English. Training and experience in translation as well as professional certification will constitute important assets.
This position is based in Regina.